Am Teich — традиційна німецька та українська кухня
  • Головна
  • Меню
  • Банкети
  • Замовлення
  • Бронювання
  • Контакти

Наше меню

Смачний вибір — традиційна німецька та українська кухня.

Пн–Вт вихідний · Ср–Пт 17–21 · Сб–Нд 12–22

  • Закуски ·
  • Салати ·
  • Супи ·
  • Основні страви ·
  • Напої

Закуски

Брускета з лососем, авокадо та вершковим сиром

A, D, G

8,00 €

Сирні нагетси

A, C, G

5,00 €

Брускета з креветками, авокадо та сиром

A, B, G

8,00 €

Курячі нагетси

A, C, G

7,00 €

Брускета з помідорами, пармезаном та горіхами

A, G, H

6,00 €

Картопляні кишечки з вершковим сиром

A, C, G

5,00 €

Смажені креветки з чері-помідорами на овочевій подушці

B

10,00 €

Картопляний гратен з сиром

G

5,00 €

Тушковане м’ясо

A, G

7,50 €

Жульєн з куркою та грибами

A, G

7,50 €

Фініки в беконі на овочевій подушці

7,00 €

Салати

Салат Цезар з куркою

Хрусткий романо, пармезан, бекон, крутони та домашній соус Цезар (A, G, C, J)

10,00 €

Овочевий салат з фетою

Свіжі сезонні овочі — легка маринадка (G)

7,00 €

Капустяний салат

Свіжий салат із білокачанної капусти з хрусткими овочами

6,00 €

Супи

Український борщ

Ситний м’ясний борщ з буряком, білокачанною капустою, сметаною та пухкими часниковими пампушками (A, G)

8,00 €

Солянка

Ситний суп з різних видів м’яса та копчених ковбасок, оливки, лимон, сметана та тост (A, G)

8,00 €

Овочевий суп з курячими фрикадельками

Легкий, прозорий та ароматний — подається з тостом (A, G, C)

7,00 €

М’ясні страви

Гриль-тарілка

Яловичина, свинина, курка, овочі з гриля + гарнір

24,00 €

Стейк із яловичини «Бургомістр»

з смаженими печерицями та зеленою квасолею + гарнір

23,00 €

Свинячі медіальйони з гриля

зі смаженими печерицями + гарнір

21,00 €

Курячий стейк

+ гарнір

19,00 €

Свинячий стейк «Альпійська скоринка»

з цибулею та сиром + гарнір (G)

21,00 €

Основні страви

Качина грудка з персиком

груша, журавлиний соус та тушкована червона капуста + гарнір (F)

21,00 €

Свиняча рулька

з тушкованою кислою капустою та крутонами + гарнір (A)

22,00 €

Рибні страви

Судак зі шпинатом

зі сметаною + гарнір (G)

20,00 €

Філе камбали зі шпинатом

зі сметаною + гарнір (G)

20,00 €

Шніцелі

Свинячий шніцель

зі салатом та соусом + гарнір (A, C)

19,00 €

Телятячий шніцель

зі салатом та соусом + гарнір (A, C)

19,00 €

Курячий шніцель

зі салатом та соусом + гарнір (A, C)

19,00 €

Запечений свинячий шніцель з грибним жульєном та сиром

зі зеленим салатом + гарнір (G)

22,00 €

Запечений телятячий шніцель з помідором та сиром

зі зеленим салатом + гарнір (G, C)

22,00 €

Курячий шніцель з ананасом

запечений з сиром + гарнір (G, C)

21,00 €

Українські страви

Крученики в грибному соусі

Українські свинячі рулети в вершковому грибному соусі з картопляним пюре та зеленим салатом (A, G)

20,00 €

Котлета по-київському

Фаршироване куряче філе з трав’яним маслом, картопляне пюре та гарнір із зеленого горошку та овочів (A, C, G)

20,00 €

Вареники з м’ясом

Ситні вареники — подаються з маслом та цибулею (A, C, G)

13,00 €

Вареники з картоплею

Класика та вегетаріанські — з маслом та грибним соусом (A, C, G)

12,00 €

Вареники з квашеною капустою

Делікатно кислі та ситні — з беконом (A, C, G)

12,00 €

Вареники з сиром та зеленню

Свіжі та легкі — з маслом та сметаною (A, C, G)

12,00 €

Пельмені зі сметаною

Традиційні українські пельмені з м’ясом (A, C, G)

13,00 €

Дитяче меню

Курячі нагетси

зі соусом та салатом

7,00 €

Сирні нагетси

зі соусом та салатом (G)

7,00 €

Картопляні кишечки з сиром

G

6,00 €

Макарони з куркою

зі сиром та вершковим соусом (G)

12,00 €

Бургери

Smash Burger

Яловичі котлети, огірки, томати, айсберг, бекон, сир, барбекю-соус (G)

14,00 €

Курячий бургер

Курка, айсберг, огірки, томати, барбекю, айолі, рукола, цибуля (G, C)

13,00 €

Веган-бургер

Веганська котлета, айсберг, огірки, томати, барбекю, айолі, хрустка цибуля (G, C)

14,00 €

Додатки до бургера

Картопля фрі

5,00 €

Крокети

5,00 €

Батат

5,00 €

Сирні нагетси

A, G

7,00 €

Курячі нагетси

A

7,00 €

Картопляні кишечки з сиром

G

6,00 €

Десерти

Десерт від шефа

5,00 €

Морозиво та топінги

1 кулька морозива з топінгом

3,00 €

Напої — кава

Еспресо

2,50 €

Американо

3,00 €

Кава з молоком

4,00 €

Капучино

3,80 €

Лате мак’ято

4,00 €

Чорна кава

3,20 €

Гарячий шоколад

4,00 €

Кава — холодні напої

Айс лате

5,20 €

Айс шоколад

5,00 €

Кава — з вершками

Супер карамель лате з вершками

5,20 €

Ванільний раф з вершками

5,00 €

Чай та додатки

Чай (різні види)

2,50 €

Мед та лимон

0,50 €

Рослинне молоко (вівсяне, соєве, кокосове)

0,80 €

Вода

Мінеральна вода Lichtenauer негазована 0,2 л

1,50 €

Мінеральна вода Lichtenauer середньогазована 0,2 л

1,50 €

Мінеральна вода Lichtenauer сильногазована 0,2 л

1,50 €

Лимонади

Натуральний лимонад малина-лайм-м’ята 0,33 л

4,50 €

Натуральний лимонад ягоди-базилік 0,33 л

4,50 €

Натуральний лимонад ананас-манго-маракуйя 0,33 л

4,50 €

Класичний мохіто (безалкогольний) 0,33 л

4,50 €

Ананасовий сік 0,2 л

3,00 €

Журавлинний нектар 0,2 л

3,00 €

Вишневий нектар 0,2 л

3,00 €

Безалкогольні напої та соки

Coca Cola 0,2 л

2,20 €

Fanta 0,2 л

2,20 €

Sprite 0,2 л

2,20 €

Schweppes Tonic 0,2 л

2,80 €

Schweppes Ginger Ale 0,2 л

2,80 €

Schweppes Wild Berry 0,2 л

2,80 €

Bionade трав’яна 0,33 л

3,80 €

Bionade лимонна 0,33 л

3,80 €

Red Bull 0,25 л

3,90 €

Апельсиновий сік 0,2 л

3,00 €

Яблучний сік 0,2 л

3,00 €

Манговий сік 0,2 л

3,00 €

Сік маракуйї 0,2 л

3,00 €

Безалкогольне пиво

Bitburger безалкогольне 0,33 л

3,00 €

Benediktiner пшеничне безалкогольне 0,5 л

4,20 €

Пиво та пшеничне

Köstritzer Edel Pils 0,5 л

з кеги

4,50 €

Köstritzer Edel Pils 0,4 л

з кеги

4,20 €

Köstritzer Kellerbier 0,5 л

з кеги

4,50 €

Köstritzer Kellerbier 0,4 л

з кеги

4,20 €

Köstritzer темне пиво 0,33 л

3,10 €

Köstritzer темне пиво 0,4 л

з кеги

4,20 €

Benediktiner пшеничне

з кеги

4,20 €

Benediktiner пшеничне темне 0,5 л

4,20 €

Радлер 0,4 л

3,60 €

Коктейлі

Віскі-кола

6,50 €

Ром-кола

6,50 €

Джин-тонік

7,00 €

Aperol Spritz

7,50 €

Lillet Wild Berry

7,50 €

Beeren Basil Smash

8,00 €

Тропічний кокосовий коктейль

8,00 €

Pornstar Martini

8,00 €

Мохіто

7,50 €

Sex On The Beach

7,50 €

Секти та ігристі

Rotkäppchen сухе 0,1 л

2,50 €

Rotkäppchen сухе 0,75 л

12,50 €

Біле вино 0,15 л

5,00 €

Червоне вино 0,15 л

5,00 €

Горілка та лікери 4 cl

Jameson

4,50 €

Jack Daniels

4,50 €

Chivas Regal

5,00 €

Wilthener Goldkrone

4,50 €

Havana Club 3 роки

4,50 €

Absolut Vodka

4,00 €

Metaxa

4,00 €

Jägermeister

4,00 €

Gordons Dry Gin

4,00 €

Goldene Aue м’ята

3,00 €

Goldene Aue вишня

3,00 €

Lillet білий аперитив

4,00 €

Baileys Irish Cream

4,50 €

Ціни в євро. Зміни можливі.

Забронювати стіл
Am Teich Традиційна німецька та українська кухня
ГоловнаМенюБанкетиЗамовленняБронюванняКонтакти

© 2026 Restaurant Am Teich, Pölzig. Усі права захищено. · Powered by Goncharov.cz